Ein Jahr, nachdem John Travolta sie um die Welt geschleudert hatte, stellte der Schauspieler endlich klar, warum er Idina Menzels Namen bei der Vorstellung bei den Oscars 2014 so stark verkorkste. Seine Erklärung wird Sie überraschen und, Spoiler Alarm, es geht um Goldie Hawn!
Es lebe Adele Dazeem! Bei den Oscars am 22. Februar durfte John Travolta einen Moment der Erlösung mit Idina Menzel erleben, der Schauspielerin und Sängerin, deren Name bei der Preisverleihung im Jahr zuvor bekanntermaßen falsch ausgesprochen wurde. Und nach ihrem gemeinsamen Moment in der Sendung setzte sich John mit Jimmy Kimmel zusammen und erklärte ein für alle Mal, wie genau aus Idina Adele wurde. Das musst du hören!
John Travoltas Adele Dazeem Erklärung
Vielen Dank, Goldie Hawn !
Okay, wir sollten es erklären. Im Anschluss an die Oscars 2015 schaute John bei Jimmy Kimmel Live vorbei, um allen zu erklären, wie genau aus Idina Menzel Adele Dazeem wurde. Und seine Antwort bezieht Goldie mit ein!
John sprach über die berüchtigte Nacht 2014 und sagte: „Als ich hinter die Bühne kam, traf ich auf Goldie Hawn. Jetzt ist Goldie Hawn charismatisch, sexy und wunderschön
und ich war begeistert. “Doch die Ausreden hören hier nicht auf.
Kurz bevor John auf die Bühne trat, sagten die Produzenten zu ihm: "Oh, übrigens, wir haben Idinas Namen in phonetische Schreibweise geändert. Also gehe ich raus und komme zu ihrem Ding und gehe 'hm?' Und in meinen Gedanken gehe ich, 'wie ist dieser Name?'"
Jimmy, der keinen Takt verfehlt, leitet schnell das endgültige Ergebnis ab. "Das war also Goldie Hawns Schuld", sagt er. "Ich würde ihr niemals vergeben."
Was vorbei ist, ist vorbei
Obwohl John immer noch ziemlich erbarmungslos über das Durcheinander verspottet wird, scheint es wirklich kein böses Blut zwischen ihm und Idina zu geben. Tatsächlich haben sich die beiden während der diesjährigen Show im Moment tatsächlich lustig gemacht und sogar gemeinsam eine Auszeichnung überreicht!
Idina betrat zuerst die Bühne, bevor sie "meinen lieben Freund Glom Gazingo" vorstellte, der schließlich ihre süße Rache bekam. John sprach für uns alle, als er sagte: "Das habe ich verdient."
Ja, das tust du, John! Es war ein fantastischer Moment der Erlösung im Kreis zwischen den beiden (wir hätten jedoch darauf verzichten können, dass John sich unbeholfen am Kinn von Idina rieb, und nach ihrem Gesicht zu urteilen, würden wir sagen, dass sie es auch könnte).
Was halten Sie von Johns Erklärung der Gaffel?
- Casey Nerz
Folgen Sie @Casey_Mink
